En bref
- Les limites à l’accessibilité et à l’utilisabilité des PDF
- altPDF apporte un important gain de productivité pour les concepteurs
- altPDF est une avenue plus conviviale pour les utilisateurs ayant des limitations fonctionnelles
En plus détaillé
Bien que très répandu sur le Web et souvent privilégié par les diffuseurs de contenu, le format PDF est peu apprécié des utilisateurs ayant des limitations fonctionnelles. Au fil du temps, le format PDF tente d’améliorer l’expérience utilisateur pour se rapprocher du format HTML. Pour les utilisateurs de lecteurs d’écran et de logiciels de grossissement, le format PDF, même lorsque le document téléchargeable est conforme aux règles d’accessibilité, est jugé difficile d’utilisation.
Pour arriver à ce résultat mitigé, les personnes chargées de l’adaptation de ces documents doivent détenir une expertise en matière d’accessibilité des documents. Ils doivent, en outre, investir des efforts considérables, lesquels sont souvent jugés comme disproportionnés. Au final, cela décourage les producteurs de documents et se traduit par une pénurie de documents accessibles.
altPDF est une application Web créée par une jeune entreprise du nom de altCommunication. Elle permet de réduire de façon importante les efforts de mise en accessibilité des documents téléchargeables, tout en offrant aux utilisateurs ayant des limitations fonctionnelles une expérience utilisateur beaucoup plus conviviale basée sur leurs connaissances de la navigation Web.
altPDF peut convertir facilement tout document informatif du format PDF vers un format HTML entièrement accessible. Il excelle en particulier dans la conversion et la simplification des tableaux.
Venez expérimenter la conversion d’un document PDF en 10 étapes faciles à comprendre et à effectuer.
Remarque : ce même atelier de démonstration sera donné à deux reprises.
Biographie
Guillaume D’Amour
Guillaume est un étudiant au doctorat en sémiologie à l'Université du Québec à Montréal. Il est responsable des communications au sein de l’entreprise altCommunication, qui a conçu l’outil altPDF pour produire des contenus accessibles sans avoir à produire de documents PDF conformes aux standards d’accessibilité. En 2004, aux premiers pas de l'accessibilité au Québec, il coordonnait une équipe d'analystes de sites Web. Quatre ans plus tard, il a suivi une formation sur l'accessibilité à l'Université de Montréal. Après quelques projets d’analyse, il travaille en collaboration avec des professionnels de l’accessibilité afin de rendre accessible des documents PDF. Ensemble, ils développent présentement un outil Web qui sert à faciliter la transformation des documents PDF.
Jean-Marie D’Amour
Jean-Marie est détenteur d’une maîtrise en éducation et compte plus de 35 années d’expérience dans le domaine de l’éducation spécialisée et de la réadaptation. Il s’intéresse à l’accessibilité du Web depuis 1996, d’abord du point de vue des utilisateurs handicapés visuels en réadaptation, puis de celui des concepteurs de sites Web. Il enseigne l’accessibilité du Web à l’Université de Montréal depuis 2005. De 2007 à 2014 il était responsable de l’accessibilité des technologies à l’Institut Nazareth et Louis-Braille. Il est corédacteur des standards du gouvernement du Québec sur l’accessibilité du Web (SGQRI 008). Il intervient comme consultant en accessibilité du Web et s’intéresse particulièrement aux aspects fonctionnels et ergonomiques de l’accessibilité. Il œuvre aussi au sein de l’entreprise altCommunication qui a conçu l’outil altPDF pour produire des contenus accessibles sans avoir à produire de documents PDF conformes aux standards d’accessibilité.
Shad Gagnon
Personne déterminée et passionnée, Shad œuvre dans le domaine du Web depuis 2007. Il est le fondateur de l’entreprise « Ekloweb », spécialisée dans la création de design graphique et la conception de sites Web personnalisés et accessibles. Minutieux et toujours en quête de perfectionnement, il s’est rapidement intéressé à l’accessibilité du Web, qui lui permet de concevoir des sites Web suivant des standards et des normes rigoureuses, tout en apportant la satisfaction de contribuer au mieux-être de tous les individus, sans exception. Il a suivi une formation en accessibilité du Web et il travaille à l’Institut Nazareth et Louis-Braille, où il développe et évalue l’accessibilité d’applications Web. Il œuvre aussi au sein de l’entreprise altCommunication, qui a conçu l’outil altPDF pour produire des contenus accessibles sans avoir à produire de documents PDF conformes aux standards d’accessibilité.
